Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (begrifflich definierte Begriffe haben die in Artikel 1< 0 >unten) sind integraler Bestandteil der Vereinbarung zwischen dem Kunden und NIE Number Fast über die Erbringung von Dienstleistungen. Abweichende Bestimmungen haben keine Gültigkeit oder Wirkung.

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 6. Januar 2021 aktualisiert.

 

ARTIKEL 1. DEFINITIONEN UND AUSLEGUNG

1.1  Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und aller damit zusammenhängenden Dokumente haben die nachstehend aufgeführten Begriffe mit Großbuchstaben die folgenden Bedeutungen, wobei diese Begriffe je nach Kontext in der Einzahl oder Mehrzahl und umgekehrt verwendet werden können:

Vertrag< 0 >bezeichnet den zwischen NIE Number Fast und dem Kunden geschlossenen Vertrag über die Erbringung der Dienstleistungen, einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und aller Anhänge und Ergänzungen, wie zwischen den Parteien schriftlich vereinbart.

Kunde< 0 >bezeichnet die natürliche Person, die einen Vertrag abschließt oder abschließen möchte.

Höhere Gewalt umfasst unter anderem Anordnungen der Regierung oder von Personen, die vorgeben, in deren Auftrag zu handeln, Gesetzgebung, Krieg, Unruhen, Epidemien, Pandemien, Feuer, Dürre, Ausfall der Stromversorgung, Explosionen, Aufstände, Störungen oder Stillstand wichtiger Anlagen, Überschwemmungen, Erdbeben, Aussperrung, Streik oder andere Maßnahmen von Mitarbeitern zur Vorbereitung oder Fortsetzung eines Arbeitskonflikts oder aufgrund einer Verpflichtung zur Beschaffung von Dienstleistungen und/oder Materialien oder höherer Gewalt anderer Art, einschließlich Solvenz- und/oder Liquiditätsproblemen und/oder Insolvenz von Dritten, die von NIE Number Fast beauftragt wurden, sofern diese Umstände die Erfüllung des Vertrags durch NIE Number Fast verhindern. Ein Ereignis höherer Gewalt umfasst ausdrücklich Ereignisse, die durch staatlich verordnete Sperren oder Änderungen von Gesetzen, Vorschriften, Durchführungsverordnungen oder anderen Handlungen staatlicher Stellen verursacht werden.
Glosario

Allgemeine Geschäftsbedingungen< 0 >diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen durch NIE Number Fast für den Kunden.

Parteien und< 0 >Partei< 0 >NIE-Nummer Fast und der Kunde gemeinsam bzw. NIE-Nummer Fast und der Kunde einzeln.

NIE-Nummer< 0 >eine Steueridentifikationsnummer, die in Spanien verwendet wird.

NIE Number Fast< 0 >(ein Handelsname von NIE Number Fast Producties), ein nach niederländischem Recht gegründetes und bestehendes Unternehmen mit Sitz in Klokgebouw 258, 5617 AC, Eindhoven, Niederlande, eingetragen im Handelsregister der Handelskammer unter der Nummer 71840877, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer NL002381002B04, ist der Anbieter der Dienstleistungen für den Kunden.

Widerrufsrecht< 0 >die Möglichkeit des Kunden, innerhalb der in < 0 >Artikel 4.1 festgelegten Frist vom Vertrag zurückzutreten.

Dienstleistungen< 0 >alle Dienstleistungen, die NIE Number Fast gemäß der Vereinbarung für den Kunden zu erbringen hat.

Standardformular für den Widerruf: Das Formular für den Widerruf ist als Anhang 1 beigefügt.

1.2< 0 >Die Überschriften dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen lediglich der besseren Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Bedeutung der einzelnen Artikel oder Abschnitte.

1.3< 0 >Jede Verpflichtung einer Partei, eine Handlung oder Sache zu unterlassen, gilt auch als Verpflichtung, diese Handlung oder Sache nicht durch eine andere Person zulassen oder dulden zu dürfen.

1.4< 0 >In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen umfasst der Begriff „schriftlich“ die Zustellung per Post, E-Mail und jedes andere auf dem Markt übliche elektronische Kommunikationsmittel.

1.5< 0 >Die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten Begriffe und Ausdrücke aus dem Bereich des Rechts und der Rechtsbegriffe haben die ihnen nach niederländischem Recht zugewiesene Bedeutung und sind entsprechend zu lesen und auszulegen.

 

ARTIKEL 2. ANWENDBARKEIT DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

2.1< 0 >Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote von NIE Number Fast und für alle zwischen den Parteien geschlossenen Verträge.

2.2< 0 >Der Text dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird dem Kunden vor Vertragsabschluss in elektronischer Form zur Verfügung gestellt, sodass der Kunde ihn auf einem dauerhaften Datenträger speichern kann.

2.3< 0 >Im Falle eines Widerspruchs zwischen der Vereinbarung und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben die Bestimmungen der Vereinbarung Vorrang.

2.4< 0 >Die mögliche Unwirksamkeit einer (Teil-)Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen hat keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.

 

ARTIKEL 3. ANGEBOTE, VERTRAGSABSCHLUSS UND MITTEILUNGEN

3.1 Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot durch Absenden des Antragsformulars auf der Website angenommen und die für den Vertragsabschluss festgelegten Bedingungen erfüllt hat. 

3.2 NIE Number Fast bestätigt unverzüglich den Eingang des Antragsformulars auf elektronischem Wege. Solange der Eingang dieser Annahme nicht bestätigt wurde, kann der Kunde den Vertrag widerrufen.

3.3< 0 >NIE Number Fast ergreift geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen für die elektronische Datenübertragung und sorgt für eine sichere Webumgebung.

3.4< 0 >Der Kunde kann aus mündlichen Zusagen von NIE Number Fast keine Rechte ableiten, es sei denn, diese werden von NIE Number Fast schriftlich bestätigt.

3.5< 0 >Alle Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Vertrag bedürfen der Schriftform.

 

ARTIKEL 4.  WIDERRUFS- UND STORNIERUNGSRECHT

4.1 Wenn der Kunde ein Verbraucher ist und innerhalb der Europäischen Union lebt, hat er ein gesetzliches Widerrufsrecht innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Vertragsabschluss, worüber NIE Number Fast hiermit informiert. Das Widerrufsrecht erlischt, wenn die Dienstleistungen vollständig erbracht wurden und die Erbringung der Dienstleistungen erst begonnen hat, nachdem der Kunde dem ausdrücklich zugestimmt und gleichzeitig bestätigt hat, dass er versteht und akzeptiert, dass er sein Widerrufsrecht nach vollständiger Erbringung der Dienstleistungen verliert. Der Kunde wird im Antragsformular ausdrücklich gefragt, ob er erklären möchte, dass NIE Number Fast bereits während der Widerrufsfrist mit der Erbringung der Dienstleistungen beginnt und dass er auf sein Widerrufsrecht verzichtet, sobald NIE Number Fast die NIE-Nummer des Kunden erhalten und damit die Dienstleistungen vollständig erbracht hat.
Glosario

4.2< 0 >Der Kunde kann sein Widerrufsrecht ausüben, indem er das Formular in< 0 >Anhang 1< 0 >dieser Vereinbarung verwendet.

4.3< 0 >Wird der Vertrag gemäß < 0 >Artikel 4.1< 0 >oben rechtmäßig gekündigt, werden die vom Kunden geleisteten Zahlungen so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Kündigungsmitteilung, an den Kunden zurückerstattet.

 

ARTIKEL 5. AUFLÖSUNG DER VEREINBARUNG

Wenn der Kunde eine ihm aus dem Vertrag obliegende Verpflichtung nicht ordnungsgemäß oder innerhalb einer festgelegten Frist oder anderweitig rechtzeitig erfüllt, gerät der Kunde in Verzug und NIE Number Fast ist berechtigt, den Vertrag ganz oder teilweise ohne Inverzugsetzung oder gerichtliche Intervention aufzulösen, und zwar unbeschadet der sonstigen Rechte von NIE Number Fast aus einem Vertrag mit dem Kunden und ohne dass NIE Number Fast zur Zahlung von Schadensersatz verpflichtet ist.

 

ARTIKEL 6. PREISE UND ZAHLUNG

6.1< 0 >Die auf der Website angegebenen Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

6.2< 0 >Die vom Kunden zu zahlenden Beträge sind an dem Tag zu begleichen, an dem der Kunde die Bestätigung des Vertrags erhalten hat.

 

ARTIKEL 7. ERBRINGUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

7.1< 0 >NIE-Nummer Fast erbringt die Dienstleistungen mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt auf professionelle und fachmännische Weise.

7.2< 0 >Die auf der Website oder anderweitig angegebenen Lieferzeiten sind stets unverbindlich, stellen Durchschnittswerte dar und werden ausdrücklich nicht garantiert.

7.3< 0 >NIE Number Fast ist nicht verpflichtet, den Anweisungen des Kunden Folge zu leisten.

7.4< 0 >NIE Number Fast ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Gesetze, Vorschriften, Verordnungen, Normen, Verhaltenskodizes und sonstigen Regeln, die für die Erbringung der Dienstleistungen relevant sind, eingehalten werden.

7.5< 0 >NIE-Nummer Fast kann in Bezug auf bestimmte festgelegte Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Dienstleistungen im Namen des Kunden handeln.

7.6< 0 >NIE Number Fast kann jederzeit einen Teil der im Rahmen der Vereinbarung vereinbarten Dienstleistungen an Dritte untervergeben.

 

ARTIKEL 8.  VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

8.1 Der Kunde stellt NIE Number Fast in angemessener und zeitnaher Weise alle relevanten Daten, Informationen und Inhalte zur Verfügung, die für die Erbringung der Dienstleistungen durch NIE Number Fast erforderlich sind. NIE Number Fast teilt dem Kunden schriftlich mit, welche Daten, Informationen und Inhalte erforderlich sind, um die Dienstleistungen erbringen zu können. Falls die spanische Regierung zu irgendeinem Zeitpunkt zusätzliche oder verbesserte Informationen und/oder Dokumente vom Kunden anfordert, hat der Kunde dafür zu sorgen, dass diese gemäß den Anweisungen der spanischen Regierung und/oder von NIE Number Fast so schnell wie möglich nach der entsprechenden Benachrichtigung des Kunden übermittelt werden.

8.2< 0 >Für den Fall, dass NIE Number Fast die Entscheidung, Genehmigung, Zustimmung oder sonstige Mitteilung des Kunden benötigt, um die Bereitstellung der Dienste oder eines Teils davon zu einem beliebigen Zeitpunkt fortzusetzen, hat der Kunde diese in angemessener und zeitnaher Weise zu erteilen.

8.3< 0 >Verzögerungen bei der Erbringung der Dienstleistungen, die darauf zurückzuführen sind, dass der Kunde eine der Bestimmungen der Vereinbarung nicht oder verspätet erfüllt, liegen nicht in der Verantwortung oder sind nicht auf das Verschulden von NIE Number Fast zurückzuführen.

8.4 Es liegt in der Verantwortung des Kunden, eine Kopie aller Daten anzufertigen, die NIE Number Fast erstellt oder dem Kunden zur Verfügung gestellt hat, sowie aller Daten und Informationen, die der Kunde NIE Number Fast für die Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung gestellt hat. NIE Number Fast übernimmt hierfür keinerlei Verantwortung.

 

ARTIKEL 9. GARANTIE UND CASHBACK

9.1 Die Entscheidung der spanischen Regierung über die Erteilung einer beantragten NIE-Nummer hängt von Umständen ab, die außerhalb der Kontrolle von NIE Number Fast liegen. NIE Number Fast kann daher nicht garantieren, dass die im Rahmen der Dienstleistungen durchgeführten Aktivitäten mit Sicherheit zur Erteilung einer NIE-Nummer durch die spanische Regierung führen.

9.2< 0 >Nur wenn die spanische Regierung einen Antrag auf eine NIE-Nummer ablehnt, obwohl NIE Number Fast die Dienstleistungen vollständig erbracht und damit seine Verpflichtung zur Leistung erfüllt hat, wird aus Kulanz eine vollständige Rückerstattung gewährt, die auf den Betrag begrenzt ist, den der Kunde an NIE Number Fast für die Erbringung der Dienstleistungen gezahlt hat.

 

ARTIKEL 10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

NIE Number Fast haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden des Kunden, einschließlich Folgeschäden (wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf Umsatz- oder Gewinnausfälle, Reisekosten usw.), immaterielle Schäden, Handelsverluste oder sonstige Schäden, die sich aus der Nutzung der Dienste ergeben, einschließlich in den in Artikel 9, es sei denn, dieser Schaden wurde durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens NIE Number Fast verursacht. Sollte NIE Number Fast dennoch für den entstandenen Schaden haftbar sein, so ist diese Haftung in jedem Fall auf den Betrag begrenzt, der dem Kunden für die Erbringung der Dienstleistungen in Rechnung gestellt und von ihm an NIE Number Fast gezahlt wurde.

 

ARTIKEL 11. HÖHERE GEWALT

11.1< 0 >NIE Number Fast haftet nicht für die Nichterfüllung von Bestimmungen der Vereinbarung, soweit diese Erfüllung durch Umstände verzögert, behindert, beeinträchtigt oder verhindert wurde, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen und die einer höheren Gewalt gleichkommen.

11.2 NIE Number Fast informiert den Kunden über alle Umstände und Einzelheiten, die NIE Number Fast daran hindern, seine Verpflichtungen aus dem Vertrag zu erfüllen. NIE Number Fast konsultiert den Kunden hinsichtlich der Maßnahmen, die zu ergreifen sind, um die Folgen der Situation höherer Gewalt auf ein Minimum zu beschränken und die Erfüllung des Vertrags zu gewährleisten.

11.3< 0 >NIE-Nummer Fast wird sich in angemessener Weise bemühen, alle Fälle höherer Gewalt zu beheben, soweit dies vernünftigerweise möglich ist, und kann nach eigenem Ermessen die Erfüllung der von der höheren Gewalt betroffenen Verpflichtung während des Zeitraums, in dem die höhere Gewalt andauert, aussetzen, ohne dass ihm daraus eine Haftung entsteht.

11.4< 0 >Dauert die höhere Gewalt länger als 30 (dreißig) Tage an, ist jede Partei berechtigt, den Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei zu kündigen.

 

ARTIKEL 12. DATENSCHUTZ

NIE Number Fast behandelt die vom Kunden bereitgestellten Informationen sorgfältig gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und seiner Datenschutzerklärung. Die aktuellste Version der Datenschutzerklärung von NIE Number Fast kann eingesehen werden unter  hier 

 

ARTIKEL 13. BESCHWERDEN

13.1 Complaints about the performance of the Agreement shall be submitted fully and clearly described to NIE Number Fast within a reasonable time after the occurrence of the complaint.

13.2 Die bei NIE Number Fast eingereichten Beschwerden werden innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen nach Eingang beantwortet. Sollte eine Beschwerde voraussichtlich mehr Zeit für die Bearbeitung benötigen, wird NIE Number Fast innerhalb von vierzehn (14) Tagen eine Empfangsbestätigung mit einem Hinweis darauf senden, wann der Kunde mit einer ausführlicheren Antwort rechnen kann.

13.3< 0 >Kann die Beschwerde nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder innerhalb von vier (4) Wochen nach Einreichung der Beschwerde in gemeinsamer Beratung gelöst werden, kommt es zu einer Streitigkeit, die den Streitbeilegungsregeln gemäß < 0 >Artikel 14< 0 >dieser Vereinbarung unterliegt.

 

ARTIKEL 14. ANWENDBARES RECHT UND STREITIGKEITEN

14.1< 0 >Alle Vereinbarungen zwischen NIE Number Fast und dem Kunden, für die diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, unterliegen ausschließlich niederländischem Recht.

14.2< 0 >Im Falle von Streitigkeiten ist das Gericht am Wohnort des Kunden zuständig.

 

 

ANHANG 1: Standardformular für den Widerruf

 

Standardformular für den Widerruf

(Füllen Sie dieses Formular aus und senden Sie es nur zurück, wenn Sie die Vereinbarung widerrufen möchten.)

 

An:

NIE Number Fast

Klokgebouw 258

5617 AC Eindhoven

Niederlande

email: info@nienumberfast.com

 

Hiermit teile(n) ich/wir Ihnen mit, dass ich/wir unseren Vertrag über

der Verkauf der folgenden Dienstleistungen: [specification of the services]*

Bestellt am*/erhalten am* [date of ordering the services]

 

[Customer’s name]

[Customer’s address]

[Customer’s signature(s)] (nur wenn dieses Formular in Papierform eingereicht wird)

 

* Löschen und/oder ergänzen Sie gegebenenfalls.